Stabsstelle Integration


Aufgaben der Integrationsbeauftragten

  • Vernetzung von haupt- und ehrenamtlichen Akteuren der Asyl- und Integrationsarbeit (regelmäßige Treffen der Beratungsstellen mit Schwerpunkt Integration)
  • Umsetzung und Fortführung der Mittelvergabe aus der Integrationspauschale des Landkreises
  • Werben für Integrationsangebote und Maßnahmen zum Abbau von Integrationshemmnissen im rechtlichen, administrativen und sozialen Bereich
  • Impulsgeber zur Optimierung und Koordinierung von Integrationsmaßnahmen
  • Projektbezogene Zusammenarbeit mit anderen Akteuren
  • Vernetzung der unterschiedlichen Akteure der örtlichen Integrationsarbeit und Mitarbeit in verschiedenen Netzwerken

Infos zur Integrationspauschale:

Gesamtanteil (50%): Integrationspauschale Landkreis Bad Kreuznach (2016-2017):   1.861.593,42 € 

Ausgaben amtsintern: (u.a. Notunterkunft, Kreisjugendamt: interkulturelle Fachkräfte, Personalkosten): 759.990,00 € 

Ausgaben extern:  (Sprachmittlerpool, Fonds für interne + externe Projekte, Fond sonstige ungedeckte Kosten, u.a. Fahrtkosten für Integrationsmaßnahmen): 461.613,63 € 

Ausgaben gesamt (bis 09/2022): 1.221.603,63 €

Verbleibende Integrationsmittel (Stand: 09/2022): 639.989,79 €


Aktuelles: Antrag auf Zuschuss für Lernmaterial

Ab sofort besteht für Grundschulen im Landkreis die Möglichkeit einen Zuschuss für Lernmaterial aus Integrationsmitteln (max. 25,--€/Schüler/Schuljahr) für Schülerinnen und Schüler mit Flucht-/Migrationshintergrund zu beantragen


Koordinierung des ehrenamtlichen Sprachmittlerpools

  • Verwaltung (Abrechnung und Vermittlung) des ehrenamtlichen Sprachmittlerpools
  • Verwaltungsmäßige Unterstützung des Beirats für Migration und Integration

Infos zum Sprachmittlerpool (SMP):

  • Besteht seit Sommer 2015 und entstand aus der Not heraus, da die medizinische Grundversorgung der Asylsuchenden aufgrund der Sprachbarrieren nicht sichergestellt werden konnte. Der Einsatz von SprachmittlerInnen war zu Beginn nur für den Bereich Gesundheit/ med. Versorgung möglich.
  • Seit 2018 (Einsatz der kreiseigenen Integrationspauschale) ist der Sprachmittlerpool offen für alle Bereiche des Alltags (Kita, Schule, Jobcenter, Arzttermin, Krankenhaus, Behörden etc.) 
  • Ehrenamtliche SprachmittlerInnen können in der Regel bei Angelegenheiten des praktischen Alltagslebens begleiten. Dies sind insbesondere Übersetzungen in
    ==> Gesundheitsfragen, z. B. Arztbesuche, Krankenhaus, Krankenkasse
    ==>Bei Behördengängen z.B. Gesundheitsamt, Ausländerbehörde, Jobcenter, Jugendamt oder vergleichbare Institutionen, z. B. Schule, Kindertagesstätte.
    ==>Nicht dazu gehören z. B. Termine bei privaten Vermietern, Übersetzungen bei Einkäufen und sonstige private Termine
    ==>Sehr komplexe bzw. rechtlich besonders relevante Inhalte, wie sie z. B. häufig beim Anwalt, bei Gericht oder bei Operationen vorkommen, gehören grundsätzlich nicht zum Aufgabenfeld einer ehrenamtlichen Sprachmittlerin bzw. eines ehrenamtlichen Sprachmittlers

  • Die Sprachmittlertätigkeit ist ehrenamtlich und kann mit einer Aufwandspauschale i.H.v. maximal 12,00 €/Std. unterstützt werden; es besteht kein Anspruch auf Vermittlung
  • Derzeit sind mehr als 87 Personen im SMP erfasst- nicht alle sind zur Zeit aktiv tätig; insgesamt wurden von 2015 bis  05/2023 mehr als 11 457 Stunden ehrenamtliche Sprachmittlertätigkeit registriert;
  • Sprachen: Albanisch, Amharisch – Äthiopien, Arabisch, Armenisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kurdisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch,Slowakisch, Somalisch, Sorani, Spanisch, Swahili, Tajikisch, Tigrinya, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu
  • Bedarf an Sprachmittlern besteht immer!
  • Weitere Informationen zum ehrenamtlichen Sprachmittlerpool (pdf-Datei; Stand: Juni 2023)

Es besteht Bedarf für folgende Sprachen: rumänisch, thailändisch

 


Ihre Ansprechpartnerinnen

  • Frau Demaré
    Tel.: 0671/803-1441
    Fax: 0671/803-2441
    E-Mail
  • Frau Roßkopf
    Tel.: 0671/803-1451
    Fax: 0671/803-2451
    E-Mail
  • Frau Lind
    Tel.: 0671/803-1461
    Fax: 0671/803-2461
    E-Mail